在线视频字幕工具（转换 / 调整 / 提取 / 合并）

视频字幕中心：转换、调整、提取、合并，一站完成

和字幕打交道通常有四件事：把格式换成熟悉的那一种、把时间对齐、从视频里把字幕拿出来、把字幕装回视频。本工具把四件事放进一个页面，字幕文件的解析与转换在浏览器里直接完成，涉及视频的操作则由内置引擎以不重编码的方式处理。

字幕格式转换

支持 SRT、WebVTT（VTT）与 ASS 三种格式互转。选择文件后页面会自动识别输入格式并显示条数，选择输出格式即可看到预览，确认后下载。ASS 的字体样式信息在转换到 SRT 或 VTT 时会被剥离，因为这两种格式不支持完整的样式描述，保留的只有字幕文本与时间。

时间调整

字幕与画面不同步是最常见的问题：整体晚半秒或早半秒，观感立刻不同。这里可以整体提前或延后，支持小数秒；如果只想调整其中一段（比如前半段正确、后半段偏移），可以填写起止时间，工具只对落在区间内的字幕生效。调整后自动下载，也可以继续用转换功能换格式。

从视频提取内嵌字幕

很多下载的视频本身就带着字幕轨。选择视频后点击「检测字幕轨道」，页面会列出找到的轨道与语言标签（如 English、中文），选择需要的一条即可导出成独立字幕文件。导出只复制字幕数据，不触碰视频流，因此非常快，也不会影响视频画质。

把字幕写入视频（软字幕）

「合并」把字幕作为一条独立轨道写进视频容器：视频流与音频流原样复制，不重新编码，所以速度极快、画质无损。写入后的视频在支持字幕轨的播放器里可以随时开关字幕。MP4 容器的字幕编码为 mov_text，MKV 则使用 SRT；需要把字幕「烧进画面」的硬字幕属于下一阶段功能。

常见用途

把 ASS 转成 SRT 便于播放器兼容；把 SRT 转成 VTT 用于网页视频；修正字幕与画面不同步；从多语言版本的视频里抽取需要的语言轨；给下载的无字幕视频补上一份外部字幕文件。所有处理都在你自己的设备上完成。

隐私与数据安全

字幕文件的解析、转换与时间调整完全在浏览器里完成，不涉及任何网络请求；视频相关的提取与写入同样在本地进行。页面关闭或刷新后文件引用即被释放，字幕与视频都不会被上传，也不会保存在服务器上。